Die Europäische Kommission hat eingeräumt, dass die Medienberichte über das Telefongespräch des Präsidenten der Europäischen Kommission Jose Manuel Barroso mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, in dem der russische Staatschef "Wenn ich will, erobere ich Kiew in zwei Wochen" gesagt habe, der Öffentlichkeit aus dem Zusammenhang gerissen präsentiert wurde.

orwell, tv, glauben
Pia Ahrenkilde-Hansen, eine Sprecherin Barrosos sagte am Donnerstag, die EU versuche das Problem Ukraine "auf diplomatischem Wege und nicht in der Presse zu beheben", wie The Wall Street Journal schreibt.

"Ich kann nur hinzufügen, dass der Präsident der Kommission seine Kollegen im Europäischen Rat in einem engeren Rahmen über das Gespräch mit Präsident Putin informiert hat. Leider war Teil der angeblichen Intervention der öffentlich gemacht wurde, aus dem Zusammenhang gerissen", sagte sie in einer schriftlichen Antwort an The Wall Street Journal.

Zahreiche Medien wie die NZZ, Blick.ch Bild, Spiegel, Focus sowie auch die TV-Fernsehanstalten in der Schweiz, Deutschland und Österreich hatten diesen Satzauszug für ihre rassistisch motivierte Hetzkampagne gegen Russland benutzt.