Übersetzung Sott.net

Ein Mann der im Kino von Colorado war, wo mehrere Menschen am Morgen getötet wurden, sagte, dass er den Schützen sah.

Er denkt, dass jemand absichtlich den Schützen hereinließ, als der Film begann.

Hier ist die Aussage, die der Zeuge heute Morgen in der Nachrichtensendung live gegenüber dem TV Sender KCNC machte.

Als ich mich auf meinen Platz setzen wollte, bemerkte ich das eine Person in der ersten Reihe auftauchte, vorne rechts und sich hinsetzte. Als der Vorspann lief, sah es so aus, als ob die Person einen Anruf erhielt. Er ging nach draußen durch den Notausgang, wo ich mir dachte, dass dies ungewöhnlich ist, um dort zu telefonieren. Und es schien, als ob er sie nicht wieder vollständig verschloss. Sobald der Film anfing, kam jemand herein, ganz in schwarz, Gasmaske, Schutzkleidung und eine Gasflasche in das Publikum warf. Diese ging los und danach sind Schüsse gefallen.“

Die Polizei nahm den 24 Jahre alten James Holmes von Aurora, Colorado für der Schießerei fest.

Mindestens 12 Menschen wurden getötet und 38 weitere wurden verwundert, als der Schütze das Feuer eröffnete während der Mitternachtsvorstellung vom neuesten Batman Film The Dark Knight Rises.