"Ein sehr ungewöhnlicher Sturm für Ende August."

"(Ein Tief) wird Mitte der Woche über Grönland ziehen und von Freitag bis Samstag Island erreichen", sagt Mark Vogan Blog. "Dieses System wird einige sehr kalte Luft mitführen und ein starker bis stürmiger Wind wird wahrscheinlich ein signifikanter Faktor sein. Das Bemerkenswerteste an diesem Sturm, dessen Druck bis zu 970 Millibar absinken wird, könnten die kalten Temperaturen und der Schnee sein."

"...das sieht nach einem sehr ungewöhnlichen Sturm für Ende August aus, obwohl solche Tiefdruckgebiete in diesen ziemlich hohen Breitengraden zu dieser Zeit des Jahres auftreten kann und aufgetreten ist. Es ist die Kälte, die der Sturm mit sich führt, die ihn mit einem seltenen Schneesturm Ende August in Island in die Wetter-Schlagzeilen für dieses Wochenende bringen könnte.

http://www.markvoganweather.com/2013/08/26/iceland-storm-snow-potential-uks-first-taste-autumn/

Danke an Ralph Fato für diesen Link.

Übersetzung de.sott