Lloyd Austin
© ALBERTO PIZZOLI/AFP via Getty ImagesLloyd Austin
Wie das Pentagon am Dienstag mitteilte, wurde Verteidigungsminister Lloyd Austin ins Krankenhaus gebracht, nachdem er unter Übelkeit und Hüftschmerzen litt, die Ärzte als Harnwegsinfektion identifizierten.

Eine Operation am 22. Dezember zur Behandlung von Prostatakrebs, bei der der Sekretär eine Vollnarkose erhielt, verlief ereignislos und der Sekretär kehrte am nächsten Tag nach Hause zurück, so Dr. John Maddox Dr. Gregory Chesnut vom Walter Reed National Military Medical Center in der vom Pentagon bereitgestellten Erklärung. Austin wurde jedoch am 1. Januar aufgrund von Schmerzen infolge einer Harnwegsinfektion ins Krankenhaus eingeliefert.


Austin wurde am 2. Januar zur Überwachung und Pflege auf die Intensivstation verlegt, während das Krankenhaus die Infektion behandelte, heißt es in der Erklärung.

"Am 1. Januar 2024 wurde Minister Austin mit Komplikationen nach dem Eingriff vom 22. Dezember ins Walter Reed National Military Medical Center eingeliefert, darunter Übelkeit und starke Bauch-, Hüft- und Beinschmerzen. Eine erste Untersuchung ergab eine Harnwegsinfektion. Am 2. Januar wurde beschlossen, ihn auf die Intensivstation zu verlegen, um ihn engmaschig zu überwachen und auf einer stärkeren Stufe zu betreuen", heißt es in der Erklärung.

"Weitere Untersuchungen ergaben Flüssigkeitsansammlungen im Bauchraum, die die Funktion seines Dünndarms beeinträchtigten", so dass das Krankenhaus Austins Magen über eine Nasensonde entleeren musste, heißt es in der Erklärung.

"Er hat während seines Aufenthalts stetige Fortschritte gemacht. Seine Infektion ist abgeklungen. Er macht weiterhin Fortschritte und wir erwarten eine vollständige Genesung, auch wenn dies ein langsamer Prozess sein kann", so die Erklärung weiter.

"Während dieses Aufenthalts verlor Minister Austin nie das Bewusstsein und wurde auch nie einer Vollnarkose unterzogen", heißt es in der Erklärung über den zweiten Eingriff. Während der Operation wegen Prostatakrebs wurde Austin jedoch einer Vollnarkose unterzogen.

"Sein Prostatakrebs wurde im Frühstadium erkannt, und seine Prognose ist ausgezeichnet", hieß es in der Erklärung. Austin informierte weder das Weiße Haus noch seinen Stellvertreter im Pentagon über den für den 22. Dezember geplanten Eingriff, der zu seiner notfallmäßigen Einlieferung ins Krankenhaus am Neujahrstag führte, wie CNN am Montag berichtete. Zu diesem Zeitpunkt war unklar, ob und wie lange Austin während des elektiven Eingriffs sediert worden war, und das Pentagon lehnte es ab, Einzelheiten zu nennen.

Es sind Fragen aufgetaucht, nachdem Austin es versäumt hatte, den zuständigen Stellen mitzuteilen, dass er am 1. Januar wegen Komplikationen nach einer freiwilligen Operation ins Krankenhaus eingeliefert worden war. Am Freitag nahm er seine Pflichten als Verteidigungsminister in vollem Umfang wieder auf, und das Pentagon gab erstmals eine Erklärung ab, in der Austins Krankenhausaufenthalt bestätigt wurde.

Die stellvertretende Verteidigungsministerin Kathleen Hicks erfüllte während ihres Urlaubs einige Aufgaben des Ministers, ohne zu wissen, dass Austin im Krankenhaus lag. Weder sie noch hochrangige Beamte des Weißen Hauses, einschließlich Präsident Joe Biden, wussten davon - bis drei Tage, nachdem Austin zum zweiten Mal ins Krankenhaus eingeliefert worden war.