Ein Feuerball, der heller als der Vollmond leuchtete, und am 9. Novemer am Himmel über New Mexico aufflammte, könnte mit Komet Encke in Verbindung stehen und vielleicht mit dem Objekt, das 1908 über Tunguska explodiert ist und mehr als 2.000 km2 sibirischen Wald dem Erdboden gleichgemacht hat.

Jeder Oktober und November bringt einen leichten Schauer von Feuerbällen, die von einem Paar Meteoritenschauern stammen (...). Es handelt sich um die nördlichen und südlichen Tauriden, benannt nach dem Sternbild Taurus. Mit 27 - 29 km pro Sekunde sind ihre Meteore relativ langsam und es sind auch nur wenige, d.h. selbst bei idealem dunklem Himmel sind es selten mehr als fünf Meteore pro Stunde. Sie enthalten jedoch einen guten Teil an Feuerbällen, die man als Meteore defininieren kann, die der Helligkeit der Venus gleichkommen oder darüber hinausgehen. Es scheint in diesem Jahr mehr Feuerbälle als gewöhnlich gegeben zu haben.


Kommentar: Es gab in diesem Jahr mehr Feuerbälle als gewöhnlich. Wir fragen uns, was hier vor sich geht?


Die Tauriden umkreisen die Sonne in einer ähnlichen Umlaufbahn wie der Komet Encke, obwohl nicht klar ist, ob ihr Material von diesem Kometen oder einem früheren und größeren Vorgänger stammt. Eine Theorie zum Ursprung des Tunguska Objekts lautet, dass es sich dabei ebenfalls um ein Fragment von Komet Encke oder seinem Vorgänger handelte.

Die Leoniden, ein anderer Meteorschauer, erreicht seinen Höhepunkt am Samstag, doch wird er wahrscheinlich nicht an die atemberaubenden Vorführungen heranreichen, zu der es vor ein paar Jahren kam. Seine sehr schnellen (72 km pro Sekunde) Meteore strömen von einem Radianten im Sternbild Löwe heraus (...). Höchstraten könnten 15 pro Stunde betragen (...).

Übersetzung de.sott