Ähnlich klingende Wörter führen oft zu Missverständnissen. Insbesondere trifft das auf Fremdwörter oder Begriffe zu, mit denen man selten in Berührung kommt. Genau darauf spielt ein Video an, das eine Verwechslung bei der Wahl des Weihnachtsgeschenks zeigen soll.

weihnachtsgeschenke
© www.globallookpress.com / Artur Cupak
Seit dem 25. Dezember macht ein auf Twitter veröffentlichtes Video die Runde, das die Kluft zwischen den Generationen veranschaulichen soll. In der Aufnahme sieht man die Reaktion eines Kindes, eines Vaters und eines Großvaters auf ein peinliches Weihnachtsgeschenk. Dabei hat der Großvater seinem Enkel ganz bestimmt nur eine Freude bereiten wollen, als er ihm angeblich Adolf Hitlers Buch Mein Kampf unter den Weihnachtsbaum gelegt hat. Der Verfasser des Videos erklärt seinem Vater auf Französisch, dass sich der Junge nicht die Nazi-Programmschrift, sondern das ähnlich klingende Computerspiel "Minecraft" gewünscht habe.


Wie erwartet, hat das Video eine Welle von zwiespältigen Reaktionen in sozialen Netzwerken ausgelöst. Während die einen sich über die Aufnahme kaputtlachen, zweifeln die anderen an ihrer Authentizität.

In der Tat handelt es sich um ein vom Komiker Yann Stotz inszeniertes Video. In einem Kommentar für das französische Blatt 20 Minutes erzählt der Mann, wie er schon vor drei Jahren auf die Idee gekommen ist. Im von Stotz persönlich veröffentlichten Originalvideo ist deutlich zu sehen, dass es sich in der Tat nicht um Adolf Hitlers Buch handelt, sondern um ein Buch von Jules Verne mit einem aufgeklebten "Mein Kampf"-Deckblatt.