Einige behaupten, es war der kälteste 1. Oktober, der je aufgezeichnet wurde.

Predeal, Azuga und Aufzeichnungen zeigen, dass es der kälteste 1. Oktober der letzten 84 Jahre war. Außerdem wurde die 'gelbe Warnstufe' (yellow code - AdÜ) für Schnee in 5 Staaten ausgerufen.

Nach den Schneefällen der letzten Tage brachen Dutzende von Bäumen unter dem Gewicht des Schnees zusammen und blockierten Bahngleise. Der Zug von Brasov nach Bukarest hatte eine Verspätung von 10 Stunden. Alle, die das Pech hatten, diese Zugfahrt anzutreten, haben den ganzen Tag über geflucht.

Die Probleme der Brasov-Predeal Bahnstrecke begann letzte Nacht, als Bäume unter dem Gewicht des Schnees auf die Hochspannungsleitungen stürzten. Sieben Züge steckten über Stunden hinweg auf Bahnhöfen oder auf den Gleisen fest.

Zur Bestürzung der Reisenden kamen insgesamt 13 Züge, die den Süden mit Transylvanien verbinden, zum Stillstand.

Auch wurden 5 Straßen wegen Schnee gesperrt.

http://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/ninge-ca-in-povesti-in-brasov-luna-octombrie-a-inceput-cu-zapada-si-trenuri-blocate-spre-predeal.html

Einige behaupten, es sei der kälteste 1. Oktober, der je aufgezeichnet wurde

Am ersten Tag des Oktobers wurden Bezirke von Brasov, Prahova, Sibiu, Vrancea und Harghita von einer bis zu 40cm hohen Schneeschicht bedeckt. Unvorbereitete Autofahrer ohne Winterketten oder Winterreifen blieben hilflos auf der Straße liegen.

Es ist der kälteste 1. Oktober seit Meteorologen ihre Aufzeichnungen begannen.

Mehrere straßen sind wegen des Wetters gesperrt. Autos, die nicht für den Winter ausgerüstet sind, ist es zwischen Brasov und Predeal nicht erlaubt zu fahren.

http://stiri.tvr.ro/zapada - viscol-si-drumuri - inchise - cel-mai-friguros-1-octombrie-de-cand-se-fac-masuratori_35491.html

Kein Wasser. Keine Elektrizität.

Auf Grund der schweren Schneefälle ist die Nationalstraße zwischen Campulung und Brasov nicht passierbar.

Viele Bewohner des südöstlichen Teils von Rumänien haben weder Wasser noch Elektrizität.

http://wiadomosci.onet.pl/swiat/w-rumunii-spadl-snieg/1w9bd

Danke an Alex Tanase, Casper and Rava (aus Rumänien) für diese Links.
“Und der richtige Winter hat noch nicht einmal begonnen”, sagt Casper.
Übersetzung de.sott