Mit der Auswahl dieses Symbolfotos hat sich die Polizei Mettmann keinen Gefallen getan. Denn die Buchstaben des zu sehenden Nummernschildes sind eine pikante Abkürzung.

Symbolfoto Polizei Mettmann
© Presseportal.de/Polizei Mettmann/Jochen Tack
Dieses Symbolfoto verwendete die Polizei Mettmann in ihrer Pressemitteilung. Fahrer und Kennzeichen wurden nachträglich unkenntlich gemacht.
Mettmann - Im Internet sorgt das Symbolfoto einer Pressemitteilung der Polizei im Kreis Mettmann in Nordrhein-Westfalen für Aufsehen. Denn das Bild zeigt zwei Polizisten bei einer Fahrzeugkontrolle. Das amtliche Kennzeichen des Autos ist dabei deutlich zu sehen. Der in Aachen zugelassene Wagen hat die Buchstabenreihenfolge AC-AB.

Diese steht für die ziemlich bekannte Abkürzung "All Cops Are Bastards", was den Beamten offenbar bei der Auswahl des Fotos nicht bewusst war. Jetzt macht das Bild im Internet die Runde, die Polizei muss reichlich Spott über sich ergehen lassen.

Inzwischen wurde der Pressemitteilung, die am 24. November veröffentlicht wurde, ein neues Foto beigestellt. Auf diesem sind zwei Beamte bei einer Alkoholkontrolle zu sehen, ein Nummernschild befindet sich nicht im Bild.

mzl