Schweine, Hausschweine
© AFPDas britische Verteidigungsministerium verteidigte letzten Sonntag seine Praxis des Schießens auf Hausschweine und der Behandlung der verwundeten Tiere von Militärärzten, um das Behandeln von Kriegsverletzungen zu üben.
Es ist seit langem bekannt, dass britische, deutsche und dänische Soldaten in Dänemark auf einem Truppenübungsplatz auf Hausschweine schießen, damit Soldaten sich an Blut und zerfetzende Körper gewöhnen. Anschließend sollen junge Militärärzte die von den Kugeln getroffenen Körper in Feldlazaretten operieren, um sich auf Gefechtsbedingungen in Afghanistan einzustellen. Gegen dieses Vorgehen hatten Tierschützer nun protestiert. Die britische Armee behauptet jedoch, es sei auch weiterhin notwendig.

Die Sprecherin für die Tierschutzvereinigung in Großbritannien Klare Kennett sagte dass die Trainingsübungen, die zweimal jährlich in Dänemark stattfinden, "abscheulich und schockierend" seien.

"Schweine sind intelligente Tiere und die meisten Menschen wären entsetzt darüber, besonders weil es eine Alternative gibt, die Tieren keinen Schaden zufügt", sagte sie.

Laut Verteidigungsministerium gebe das Training den Chirurgen "unschätzbare Erfahrungen" und helfe dabei, "Leben durch Operationen zu retten".

Bevor die Tiere aus kurzer Entfernung erschossen werden, werden sie stark betäubt, "um die Organe zu beschädigen, aber nicht die Tiere zu töten". Dann werde an ihnen operiert, bevor sie, laut dem Ministerium, human getötet werden.

"Dieses Training vermittelt unschätzbare Erfahrungen, indem unsere Chirurgen den spezifischen Herausforderungen gegenüberstehen, die durch Verletzungen des modernen bewaffneten Konflikts auftreten", sagte ein Sprecher.

"Dieses Training hat dabei geholfen durch Operationen Leben zu retten, und indem wir an den dänischen Übungen teilnehmen, minimieren wir die Gesamtanzahl der Tiere, die benutzt werden."

Tierschützer argumentieren, dass lebensähnliche menschliche Simulationsapparate viel effektiver für ein medizinisches Training sind als lebende Tiere.

Jedoch wurden die Kurse, die 1998 aufgehoben worden waren, wieder angesetzt worden, nachdem eine durch die Regierung in Auftrag gegebene Studie zu dem Schluß kam, dass "keine gleichwertig effektive Alternative" existiere.

Übersetzund de.sott - Originalartikel: http://www.france24.com/en/20121118-britain-defends-shooting-pigs-army-medic-training